Frase di recupero del vault: 12 parole per rientrare

La tua frase di recupero di sigil. è composta da 12 parole, estratte a caso dalla lista BIP-39 di 2.048 parole. È la chiave di riserva del tuo vault: se dimentichi il segno, è con la frase che rientri. Non ne teniamo una copia, quindi senza il segno o la frase le tue foto non si possono recuperare: né da te, né da noi, né da nessun altro. Scrivila su carta e conservala in un posto sicuro e offline.

Perché esiste una frase di recupero

sigil. non ha account né server. Le tue foto sono cifrate con una chiave derivata dal segno che disegni (leggi crittografia con segno), e quel segno non viene mai salvato. È questo design a mantenere private le tue foto, e significa anche che non esiste un link "Password dimenticata?". Non c'è nessuno a cui chiedere un'email di reimpostazione.

Capita di dimenticare un segno, soprattutto quelli che si usano di rado. La frase di recupero risolve il problema senza reintrodurre un server o un'azienda che custodisce le tue chiavi.

Perché parole, e perché la lista BIP-39

La lista di parole BIP-39 è nata per i wallet di criptovalute e ha caratteristiche che la rendono adatta a qualsiasi situazione in cui una persona deve trascrivere una chiave:

• 2.048 parole inglesi comuni, scelte in modo che nessuna sia troppo simile a un'altra.
• Le prime quattro lettere identificano ogni parola, quindi gli errori di scrittura a mano si correggono più facilmente.
• È pubblica e verificata da tempo, quindi non ha nulla di proprietario.

sigil. usa la lista solo per queste caratteristiche. Le tue 12 parole non sono la seed phrase di un wallet crypto e non funzionano in un'app wallet. La nostra guida generale, cos'è una frase di recupero, approfondisce il contesto.

Quanto sono robuste 12 parole

Ogni parola è scelta a caso tra 2.048 opzioni, cioè 11 bit di casualità per parola. Dodici parole danno circa 128 bit (132, meno 4 bit di checksum). Per confronto, un PIN casuale di 6 cifre ha circa 20 bit, e un tipico segno disegnato a mano ne ha molti meno di 128. Il punto debole non è la frase, ma il posto in cui la tieni.

Come conservarla

Da fare:

• Scrivila su carta, con le parole numerate in ordine.
• Conservala dove tieni i documenti importanti: un cassetto chiuso a chiave, una cassaforte, una busta sigillata insieme al passaporto.
• Valuta una seconda copia in un altro luogo di fiducia, per esempio presso un familiare, se perdere l'accesso sarebbe grave.
• Ricontrollala una volta dopo averla scritta, prima di farci affidamento.

Da evitare:

• Screenshot: finiscono nella libreria di foto e possono sincronizzarsi con iCloud.
• App per le note, email, chat, archivi nel cloud: tutto ciò che si sincronizza o a cui si accede con le tue password.
• Tenerla insieme al telefono, per esempio nella custodia. Se ti rubano il telefono, la frase se ne va con lui.

Gli stessi principi valgono per le seed phrase delle criptovalute; la nostra guida su come conservare una seed phrase in sicurezza illustra altre opzioni, come i backup su metallo.

Cosa protegge la frase, e cosa no

• Protegge se dimentichi il segno. È il suo compito.
• Non riporta indietro i vault cancellati. Se è scattata l'autodistruzione dopo troppi segni sbagliati, o hai eliminato l'app o i suoi dati, i dati cifrati non esistono più e non resta nulla da sbloccare.
• Non sostituisce un backup. sigil. funziona in locale e per ora non ha un backup nel cloud. Se il telefono viene perso o distrutto, la frase non può ripristinare dati che esistevano solo su quel telefono. Leggi telefono perso o rubato.
• Vale quanto il tuo segno. Chiunque abbia la tua frase e accesso al tuo telefono può entrare. Trattala con la stessa cura del segno.

Errori comuni

• Scriverla "dopo". Fallo quando la frase viene mostrata. Il dopo arriva di rado, e il giorno in cui ti serve è troppo tardi.
• Farle una foto "solo per ora". Uno screenshot in Foto può sincronizzarsi con iCloud e comparire nelle ricerche, perché iOS sa leggere il testo nelle immagini.
• Conservarla dentro un vault di sigil. Una frase chiusa dentro il vault che protegge non può aiutarti.
• Cambiare ordine o grafia delle parole. Copiala esattamente, numerata, nell'ordine mostrato.

Una routine veloce

1. Quando sigil. ti mostra la frase, scrivi tutte e 12 le parole su carta, in ordine.
2. Rileggile e confrontale, parola per parola.
3. Conserva il foglio offline, lontano dal telefono.
4. Non fotografarla, non digitarla in un'altra app e non mandarla a nessuno.
5. Se pensi che qualcuno l'abbia vista, considera il tuo vault esposto e predisponi una nuova protezione per le foto più delicate.